Kei cars - an abbreviation of kei-jidōsha, meaning light vehicle - were born out of austerity in 1949, but remain relevant in a mega-city like Tokyo.